Petit reve merci pour la traduction
Publié : 18 févr. 2010, 14:23
Bonjour à tous!
J'ai révé que je découvrais que mon petit copain avait une feuille de papier sur laquelle il y avait un liste de filles et leur numéros de tel. Avec en titre Sad Girls. Je traduis qu'il se propose pour réconforter toutes ces filles esseulées en manque d'amour. Nous some dans une grande pièce pas très propre aves une table en bois non travaillé (comme dans les parcs) au milieu. les murs sont jaunes clairs. je me vois devant un grand évier avec une grosse boite de conserve plus haute que large vide dans laquelle il y avait des miettes de crabe. je vois la marque chapka.
Ensuite mon petit copain me demande d'héberger une fille asiatique avec son petit. Je suis embarrassée car je sais qu'il a eu une aventure avec une thailandaise lors de son dernier sejour alors que nous étions ensemble.
Merci de me traduire ce que tout cela veut dire à bientôt.
Monica
J'ai révé que je découvrais que mon petit copain avait une feuille de papier sur laquelle il y avait un liste de filles et leur numéros de tel. Avec en titre Sad Girls. Je traduis qu'il se propose pour réconforter toutes ces filles esseulées en manque d'amour. Nous some dans une grande pièce pas très propre aves une table en bois non travaillé (comme dans les parcs) au milieu. les murs sont jaunes clairs. je me vois devant un grand évier avec une grosse boite de conserve plus haute que large vide dans laquelle il y avait des miettes de crabe. je vois la marque chapka.
Ensuite mon petit copain me demande d'héberger une fille asiatique avec son petit. Je suis embarrassée car je sais qu'il a eu une aventure avec une thailandaise lors de son dernier sejour alors que nous étions ensemble.
Merci de me traduire ce que tout cela veut dire à bientôt.
Monica