Page 1 sur 1
trahie dans son reve
Publié : 01 avr. 2006, 12:50
par syncope
cet nuit jé fé un reve ki ma tourmenté;au fait en realité jé une amie tres chere el a un ptit ami ils s'aimment follement el est tres heureuse avec lui on est d'ailleurs ds la mm ecole,ana mnt jé pa de ptit ami mé je kiffe pr un mec a l'ecole et elle elle le sait,dans mon reve je ss la derniere a savoir k'el en relation avec le mec ke je kiffe et kil se sont mm fiançé il y 3 jour et kel tjrs avec son ptit ami le comble cé elle ki me l'annonce froidement.
je sé pa comment interpreter ce reve
aidez moi
merci
Publié : 03 avr. 2006, 17:40
par norick
Et en francais ça donne quoi ??
Publié : 06 avr. 2006, 18:48
par Niomyden
Traduction:
Code : Tout sélectionner
Bonjour,
cette nuit, j'ai fait un rêve qui m'a perturbé.
Voilà , dans la réalité, ma meilleure amie et son compagnon s'aiment passionnément,
elle est trés heureuse avec lui, nous sommes tous dans la même école.
Aujourd'hui, je n'ai pas de petit ami, mais je suis amoureuse d'un garçon de notre école,
mon amie le sait.
Dans mon rêve, je suis la derniere à savoir qu'elle entretient une relation avec le garçon pour qui j'ai du désir, j'apprend même qu'ils se sont fiançés il y a trois jours et qu'elle est toujours avec son petit ami(celui de la réalité),
le comble, c'est-elle, qui me l'annonce froidement.
je sais pas comment interpreter ce rêve...
Vous avez des questions?
Merci d'avance pour votre aide.
Sad
Amicalement
Nio
Publié : 10 avr. 2006, 11:42
par norick
merci Niomyden pour la traduction en vrai francais........
j'attends toujours
Publié : 16 avr. 2006, 02:55
par syncope
j'attends toujours une interpretation,aidez moi
Publié : 18 avr. 2006, 09:31
par Niomyden
il n'y a rien à interprété dans ton reve!?
il fallait juste le traduire pour comprendre!
Amicalamnt
Nio.